文化“走出去”战略背景下高校日语专业本土文化课程建设研究

Research on the Construction of Local Culture Courses for Japanese Major in the Strategic Context of Culture Export

在当前中国文化“走出去”的国家战略背景下,高校外语教学领域正大力开展教学改革,转变偏重对象国文化的旧有教学理念,注重在日常教学中有效导入本土文化。高校日语专业当以此为契机,确立本土文化类课程在日语专业教学和课程体系中的重要地位,切实推进专业教材研发、师资队伍建设、教学模式构建等课程建设各项环节的变革,以满足跨学科人文日语教育改革的内在要求,努力为国家培养兼备优秀人文素养与跨文化交际能力、对外文化传播能力的高水平复合型日语人才。

In the context of culture export,foreign language teaching in universities has been carrying out teaching reform,which pays more attention to the effective introduction of Chinese culture in daily teaching,instead of laying particular attention to the culture of target country.Japanese major in universities should take this as an opprotunity to establish the important status of local cultural courses in the Japanese major teaching and curriculum system,effectively promote changes in all aspects of curriculum construction,including the development of professional teaching materials,the construction of teaching staff,and the construction of teaching models.,etc.The purpose is to cultivate the high level inter-disciplinary Japanese talents,for the country who have excellent humanities literacy,intercultural communication ability,and foreign cultural communication ability.