杨荫浏先生的中印音乐比较研究对我的启示

The Enlightenment of Yang Yinliu's Comparative Study of Chinese and Indian Music To Me

在古代,中国和印度之间的宗教、文化、艺术和音乐交流十分频繁,但在印度沦为英国殖民地、中国成为半殖民地后,两国之间的接触、交往和文化交流就大为减少了。直到印度独立、中华人民共和国成立后,印度电影在中国受到欢迎,中国人才有机会接触到传统深厚、丰富多彩的印度音乐舞蹈,但也仅限于常任侠先生写过的一些介绍印度音乐舞蹈的文章。对中印音乐进行比较研究的只有杨荫浏先生的文章《中印两国在音乐文化上的关系》。此文从七个方面对中印两国的音乐文化进行了比较,其中不乏真知灼见。这些都对我从事印度音乐学习、研究有所启示,并引导我作进一步的探索和思考。