国外小水电设计要点——以印尼Bone水电站为例

Key Design Points of Small Overseas Hydropower Projects——A Case Study of the Bone Hydropower Station Project in Indonesia

以印尼Bone水电站为实例,介绍了国外小水电设计中常遇到的一些技术难题和解决思路。在基础资料较为匮乏的情况下,通过分析该工程概念设计阶段的设计要点,结合搜集到的设计资料及现场勘测成果,采取合理的补救方法,从工程水文、地震、边坡处理、枢纽布置等方面进行综合比较分析,最终较好的确定了工程设计参数,为项目设计的顺利完成创造了条件。

Taking the Bone Hydropower Station Project in Indonesia as an example,in which the basic design data is scarce,some technical issues and corresponding solutions frequently encountered in the design of small overseas hydropower projects are introduced.Based on the analysis of the key design points in the conceptual design stage of the project and the collected design data and field survey results,reasonable remedial measures are proposed and implemented.Analysis and comparison are carried out from the aspects of engineering hydrology,earthquake,slope treatment and project layout.Finally,the engineering design parameters are well determined,which ensures the successful completion of the design work.