“治未病”理论在小儿感冒预防中的应用

Application of the Theory of “Preventive Treatment of Disease” in the Prevention of Infantile Common Cold

"治未病"理论在临床上用于预防小儿感冒的发生和传变具有巨大优势。根据不同小儿的体质特点和季节变化,在流感高发季节进行适当的中药药物预防治疗,是预防小儿感冒尤其是流感的有效方法,既可单独应用,亦可联合西医免疫预防的手段共同应用,是中西医结合预防小儿感冒的有效方法。

The theory of "preventive treatment of disease" has great advantages in clinical use to prevent the occurrence and transmission of colds in children. According to different children’s physical characteristics and seasonal changes, appropriate Chinese medicine preventive treatment in the flu-prone season is an effective method to prevent colds in children, especially influenza. It can be used alone or in combination with western medicine immune prevention. So, it is an effective method to prevent children’s cold by combining traditional Chinese and Western medicine.