精准教育扶贫:理论阐释、战略意义及其路径选择

Targeted Poverty Alleviation through Education:Theoretical Explanation,Strategic Significance and Path Selection

精准教育扶贫是一项既顾及当前更着眼未来的战略举措。在脱贫攻坚战取得决定性进展的新阶段,精准教育扶贫已成为贫困地区"拔掉穷根",阻断贫困代际传递,实现脱贫致富、建成全面小康的力量源泉。推进精准教育扶贫必须立足贫困地区实际,进一步凸显教育脱贫功能,实现人、财、物等资源在教育领域的高度集聚和优化配置,才能让贫困地区孩子们真正享有优质教育资源,接受更加公平、更加多样、更高质量的教育,也才能取得打赢脱贫攻坚战的最后胜利。

Targeted poverty alleviation through education is a strategic measure that takes into consideration both the present and the future.In the new phase of decisive progress in the battle against poverty,targeted poverty alleviation through education has already become a source of strength for the impoverished areas to uproot poverty,block the intergenerational transmission of poverty,achieve prosperity,and build a moderately well-off society in all aspects.It is necessary to base the work on the reality of the impoverished areas,further highlight the function of education in poverty alleviation,and pool and optimize the allocation of human,financial and material resources,so as to ensure that the children in the impoverished areas have access to quality educational resources and receive more equitable,diverse and high quality education,and that we finally win the battle against poverty.