“中国中外关系史学科体系建设”笔谈

Written Discussions on the Discipline System Construction of the History of Sino-foreign Relations

主持人语:改革开放以来,中国中外关系史已经成为中国历史学研究中不可或缺的一个重要学科方向,产生了丰硕的研究成果。当前中国改革开放的骄人业绩举世瞩目,中国已日益走向世界舞台的中心。跨学科探讨和交叉综合研究体现了本学科的属性意义,建立立足中国、面向世界的史学三大体系,是新时代赋予我们的历史使命,需要我们做好中国中外关系史研究回顾与展望--传承与创新的工作。为此,中国中外关系史学会与《中华文化论坛》编辑部合作组织了"中国中外关系史学科体系建设"笔谈。笔谈学者围绕中国中外关系史研究中存在的不足、中外关系史学科的定位、理论构建、研究方法以及拓展领域等展开了深入讨论。我们期望,这组讨论有助于构建中外关系史学科体系,推动中国史与世界史研究的深度融合,携手共建彰显中国特色、中国风格和中国气派的中国历史学三大体系。

Since China’s reform and opening-up,the history of Sino-foreign relations has emerged as an indispensable and important subject in the study of Chinese history,and has produced fruitful research results.At present,China’s remarkable achievements in the reform and opening-up have attracted worldwide attention,and China has increasingly moved to the center of the world stage.Interdisciplinary discussions and cross-comprehensive researches reflect the attributive significance of this discipline.Establishing"Three Major Systems of Chinese History Studies"in a Chinabased yet world-oriented manner is the historical mission entrusted to us by the new era,and it requires our common efforts to review and prospect,and inherit and innovate the research on the history of China-foreign relations.Therefore,the Chinese Society for Historians of China’s Foreign Relations and the editorial office of the Journal on Chinese Culture jointly organized written discussions on the Discipline System Construction of the History of Sino-foreign Relations.Scholars had in-depth discussions on the shortcomings in the research on the history of China-foreign relations,and the disciplinary orientation,theoretical construction,research methodology,and other fields.We expect that such discussions could be helpful to construct the disciplinary system of the history of Sino-foreign relations,promote the deep integration of Chinese and world history studies,and work together to establish the"Three Major Systems of Chinese History Studies"with Chinese characteristics,Chinese style and Chinese manner.