7Chang,Eileen. 1957. Little Finger Up [J]. Alfred,Schenkman & P. Lal (ed.). The Orient Review and Literary Digest, Cal- cutta: Nabajiban Press( 1 ) :42 -50.
8Lefevere, Andre. 1995. Introduction: Comparative literature and translation [ J]. Comparative Literature( 1 ) : 1 - 10.
9Lefevere, Andre. 2010. Translation, Rewriting and the Manipula- tion of Literary Fame [ M]. Shanghai: Shanghai Foreign Language Education Press.
10Nord, Christiane. 2001. Translating as a Purposeful Activity:Functionalist Approaches Explained [ M ]. Shanghai : Shang- hai Foreign Language Education Press.
