试论易安词“淡永”的风格

On the Style of“Plain but Profound”in Yi An Poetry

李清照的词存世40余首,风格呈多元化的特点,“淡永”是其诸种风格中很显著的一种。李清照常用清丽的语言铺写幽静的环境和轻淡的意象,营造疏淡的意境。无论是铺写外在物象,还是抒发内在感受,都具有意脉晓畅,意绪简淡,情味深永的特点。女词人在词中表达或单纯明净或散淡洒脱的心境,这与词人的性情怀抱、人格修养是分不开的。

Li Qingzhao has more than 40 poems in the world,and her style is characterized by diversity.“Plain but profound”is a very significant one.Li Qingzhao often uses beautiful language to describe the quiet surroundings and light images in order to create a light artistic conception.No matter it is to write the external images or express the internal feelings,it has the characteristics of clear mind,simple and profound feelings.The expression of this female poet is either pure or prosaic,which is inseparable from her temperament and personality cultivation.