中国传统云气纹设计分析及现代应用——以汉代织物云气纹样为例

Design analysis and modern application of Chinese traditional floating clouds pattern:case study of floating clouds pattern on fabrics in the Han dynasty

云气纹的起源与发展反映了人们对于生命的思考和追求,是时代精神的缩影。汉代云气纹的艺术造型与表达形式对后期中国传统织物纹样设计影响颇深。文章以汉代织物云气纹为研究对象,追溯了汉代云气纹的由来与其形态特征,对其进行重新分类,并运用骨架分析手法对云气纹的构图形式进行分析;总结了古人在运用云气纹时充满幻想的造物手法和赋予云气纹的深刻内涵,尝试从云气纹骨架构成特征和规律角度,结合当代美学和设计法则,对中国传统云气纹的现代应用进行探索性设计,为云气纹的现代应用提供理论支撑依据和实践运用途径参考。

The origin and development of floating clouds pattern reflects people’s thought and pursuit of life,which is the epitome of the spirit of the time.The artistic form and expression form of floating clouds pattern in the Han dynasty has a profound influence on pattern design of Chinese traditional fabrics subsequently.For purpose of this study,floating clouds pattern in the Han dynasty is focused on to trace the origin of floating clouds pattern of the Han dynasty and its morphological characteristics,reclassify it,and analyze its composition form by means of framework analysis.The fanciful creation techniques and the deep connotations given to the floating clouds pattern by ancient people are summarized,and attempts are made to explore the modern application of traditional Chinese floating clouds pattern from the perspective of constitution characteristics and rules of the floating clouds pattern framework in combination with contemporary aesthetics and design principles,which can provide theoretical support and practical application for modern application of the floating clouds pattern.