新型冠状病毒肺炎隔离场所实施的消毒处理

Implementation of disinfection treatment in the isolation places of coronavirus disease 2019

依据目前的认知,新型冠状病毒肺炎的主要传播途径是呼吸道飞沫传播和接触传播。为做好新型冠状病毒肺炎疫情的防控工作,应选择有效消毒处理方法,使用合格的消毒产品,对隔离场所受到新型冠状病毒污染或可能污染的空气、环境物体表面实施随时消毒和终末消毒,同时做好个人防护,以切断新型冠状病毒肺炎的传播途径,降低其感染发生率,保护人民身体健康。

According to current knowledge,the main routes of transmission of coronavirus disease 2019(COVID-19)are respiratory droplet transmission and contact transmission.In order to do a good job in prevention and control of the COVID-19 epidemic,we should select effective disinfection treatment methods,use qualified disinfection products and perform concurrent and terminal disinfection of air and surface of environmental objects contaminated or likely to be contaminated by 2019-nCoV in the isolation places.At the same time,it is necessary to pay attention to personal protection so as to cut off the transmission route of the COVID-19,reduce its incidence and protect people’s health.