坚持改善民生凝聚人心这个出发点和落脚点

As a Starting Point and Objective,Continuously Improve People’s Well-being and Enhance the Cohesiveness of the Nation

坚持改善民生凝聚人心是西藏工作的出发点和落脚点,是以习近平同志为核心的党中央牢牢抓住西藏的主要矛盾与特殊矛盾,提出解决西藏根本性问题、维护社会稳定、促进经济社会发展重要工作部署。关于改善民生凝聚人心的重要论述指明了西藏工作的发展方向与发展路径,提出了西藏工作的基本思路,提供了西藏工作的根本遵循。西藏自治区党委始终坚持改善民生凝聚人心这个出发点和落脚点,全面推进在各个方面的成功实践。在新的历史条件下,西藏工作要始终坚持以习近平新时代中国特色社会主义思想为指导,牢固树立以人民为中心的发展理念,坚持改善民生凝聚人心这个出发点和落脚点,解决好各方面的矛盾、处理好各领域的问题,促进西藏经济社会的长足发展和长治久安。

Continuously improve people’s well-being and enhance the cohesiveness of the nation is a starting point and objective.With Comrade Xi Jinping as the core,the CPC central committee has firmly grasped the principal and special contradictions in Tibet and put forward the important plans for solving fundamental problems,maintaining social stability and promoting economic and social development.The Xi’s important discourses on improving people’s well-being and enhancing the cohesiveness of the nation point out the development direction and the path in Tibet,and have provided the fundamental basis for the work in Tibet.The Party Committee of Tibet Autonomous Region has always adhered to the starting point and the goal of improving people’s well-being and enhancing the cohesiveness of the nation,and comprehensively promoted successful practices in all aspects.Under the new historical conditions,the Tibet work should all the time be guided by Xi Jinping Thought on Socialism with Chinese Characteristics for a New Era.We should firmly establish a concept of people-concerned development,adhere to improve people’s well-being and the cohesiveness of the nation as the starting point,solve the contradictions in all aspects,deal with the problems in various fields,promote the rapid economic and social development and stability in Tibet.