东正教公墓礼拜堂,恰伊纳,罗马尼亚

Orthodox Cemetrey Chapel,Chiajna,Romania,1996

该礼拜堂建在一座新建的东正教公墓内,实际上包括3个部分,礼拜堂本体(60m^2)、一个纳骨堂、一个柱廊。穿过纳骨堂,我们到达了礼拜堂的地下室,那里有一个墓穴。实际上,这项工程突然暂停,且似乎终止了。整个礼拜堂成为了一种结构表达:它是由砖砌成,内部是其核心,覆盖着钢筋混凝土穹顶;其他两个部分,纳骨堂与柱廊,带有隔水墙,由钢筋混凝土筑成。由于意外和低级错误,涂刷混凝土时,施工现场遭逢水患。

Built in a newly built Orthodox cemetery,it comprises in fact three buildings,the chapel itself(60m^2),a ossuary and another as a portico.Through the ossuary we reach the basement of the chapel where there was to be a crypt.As an unfinished project,it was suspended suddenly and seemed definitive.The chapel as a whole is now an expression of the structure as such:the chapel is made of brick masonry with an armed heart and covered with a dome of reinforced concrete and the others two,the ossuary and the portico,of diaphragm walls,as well,reinforced concrete thought as apparent.By accident and stupidity the concrete was painted in the precipitous moments of the construction site overflow.