对我国个人数据保护框架的检视与设想

Review and Assumption of China's Personal Data Protection Framework

大数据技术发展与个人数据保护之间的冲突日益凸显。为此应从立法、执法、司法等方面整合现行个人信息数据法律法规,协调刑法、民法、行政法三者关系,建立健全事前预警、事中监督与事后救济机制,兼修内部治理与外部监管,构建以刑、民、行政法为支柱,行业自律同外部执法并行的个人数据保护框架。

The conflict between the development of big data technology and personal data protection is increasingly prominent.The paper proposes that we should integrate the existing laws and regulations of personal information data from the aspects of legislation,law enforcement and judicature,coordinate the relationship among criminal law,civil law and administrative law,establish and improve the mechanism of pre-warning,supervision during and after the event,and build a personal data protection framework with criminal law,civil law and administrative law as the pillar and industry self-discipline and external law enforcement as the parallel.