生于陋巷,低微血统中盛开的凤仙花——浅析《凤仙花》中凤仙花与主人公的关系

Born in the Alley,the Impatiens in Full Bloom—Analysis of the Relationship between Impatiens and the Protagonist in Impatiens

《凤仙花》是日本“透明族”文学流派作家中上健次创作于1980年的一部长篇小说,以“路地三部曲”(亦称“纪州三部曲”)小说主角秋幸的母亲福纱作为主角展开的一系列故事。行文中多次出现这部小说的标题,即“凤仙花”这一意象。基于此,从凤仙花出现的段落浅析凤仙花与主人公福纱的关系,以及凤仙花这一意象的含义,进而探究作者对部落民的看法。

Impatiens is a long novel written by Kenji Nakagami,a writer of the school of“transparent”literature in Japan.It is a series of stories with Qiu Xing s mother Fusha as the protagonist of“Road Trilogy”(also known as“Jizhou Trilogy”).The title of the novel,that is,the image of“Impatiens”,appears many times.Based on this,this paper analyzes the relationship between the Impatiens and the heroine Fusha,as well as the meaning of the image of Impatiens,and then explores the author s views on the tribal people.