试论配音演员的素质、能力及境界

配音演员用声音作为表演手段来再现原片中的角色形象,配音演员应具备深厚丰富的科学文化、扎实娴熟的语言艺术、自信进取的心理品德等素质,应具有精湛细致的文本理解、出神入化的声音塑造、精准到位的情感传递等能力,力求达到眼脑口协调一致、情声画高度契合、真善美和谐统一的境界,以提升配音作品的质量和观赏性。