田园的牧歌

Chinese Teaching like Idyllic Madrigal

杨春柳老师的“田园语文”是自然的语文,是日常的语文生活,是自然而然甚至是“慢”的生长;是科学的语文,拥有语文视野,讲究融会贯通,支持学生个性化的语文学习;是诗意的语文,超越功利性,追求教学民主,人课一体,具有纯粹的精神品质。

Ms.Yang’s“idyllic Chinese”is natural Chinese,daily Chinese life,and natural or even slow growth.It is scientifi c Chinese with Chinese horizons,which stresses integration and comprehensiveness,and supports students’individualized Chinese learning.And it is also poetic Chinese,which transcends utility,pursues teaching democracy,and integrate learners and teaching with pure spiritual qualities.