少数民族优秀传统文化现代化论

On Modernizing Excellent Traditional Culture of Ethnic Minorities

在全球化、现代化语境下,少数民族优秀传统文化现代化是时代变迁之要,社会转型之要,铸牢中华民族共同体意识之要。要推进少数民族优秀传统文化现代化,须坚持文化发展与政治方向相统一、传统性与现代性相统一、民族性与世界性相统一;要对优秀传统文化思想内容进行现代诠释与改造,推动优秀传统文化承载方式的现代转换,强化优秀传统文化的对外交流等。

In the context of globalization and modernization,it is necessary and a priority to modern ize excellent traditional culture of ethnic minorities during the change of times and social transformation.This also helps to consolidate the common awareness of the Chinese nation.To promote modernization of excellent traditional culture of ethnic minorities,we should stick to the integration of culture development with correct political orientation,unity of tradition and modernity,and integration of national character with the outside world.This requires modern interpretation and reformation of major thoughts of excellent traditional culture,modernizing the ways to carry forward excellent traditional culture,and strengthening international exchange of excellent traditional culture with other countries.