语言主观意义的解释机制

Explanation Mechanism of the Subjective Meaning of Language

以施莱尔马赫的“解释循环”为理论基础,提出了语言主观意义的解释机制,并从3个方面进行了探讨:语言使用者的存在与语言主观意义的存在;说话人与听话人对语言主观意义的编码和解码;相关信息、相关思想、相关语境中的语言主观意义。认为语言使用者的交际过程就是主观意义的产出过程,只要交际存在,语言的主观意义就是存在的。

Based on Schleiermacher's“interpretation cycle”as the theoretical basis,this article proposes an explanation mechanism for the subjective meaning of language and discusses it from three aspects:the existence of language users and the existence of subjective meaning of language,speakers'encoding and hears'decoding of subjective meaning,subjective meaning of language in related information,related thought and related context.It believes that the communicative process of language users is regarded as the production process of subjective meaning,and the subjective meaning of language exists as long as communication exists.