摘要
在方言复杂的闽西连城县及周边地区,"银环蛇"主要有两类叫法,簸箕佮和白公狼。通过双声、叠韵、增生鼻音等语音变异,再加上一些词语上的变化,演变出36种具体叫法。从这些地理上密切分布的地点,可以看到这种南方常见蛇类在叫法上的分歧。
In Liancheng(连城)County of Western Fujian(福建)Province and the surrounding areas,where the dialect is complex,We conducted an investigation on the name of coral snake and displayed the result using geographical linguistics method.The survey shows that there are mainly two types of calls:Bojige(簸箕佮)and Baigonglang(白公狼).Through alliteration,assonance,nasal tone and other voice variation,evolved 36 specific ways.This paper described the difference of the called-name of the coral snake,which is common in Southern China.
作者
魏慧斌
严修鸿
WEI Hui-bin;YAN Xiu-hong(Faculty of Chinese Language&Culture,Guangdong University of Foreign Studies,Guangzhou Guangdong 510420,China)
出处
《语言研究》
CSSCI
北大核心
2020年第1期59-67,共9页
Studies in Language and Linguistics
基金
国家社科基金重大项目“城镇化进程中农村方言文化的困境与出路研究”(16ZDA205)。
关键词
地理语言学
连城
银环蛇
客家话
闽语
Geographical Linguistics
LianCheng(连城)
Coral Snake
Hakka(客家)dialect
Min(闽)dialect
