中国二次元文化的缘起、形塑与进路

The Origin,Shaping and Forward Path of Chinese ACGN Culture

中国二次元文化作为一种当代青少年亚文化,以“趣缘”为纽带,在特定语境中经历了逃避式抗争、仪式性狂欢和“族群忠诚”的文化建构过程,并历经主流文化的意识形态规训和文化资本的商业化改造,逐渐从失范走向规范、从亚文化走向泛文化、从个性表达走向价值建构,终而迈向主流文化对二次元文化的形塑之旅。在未来的历史进路中,二次元文化需要把脉问题导向,培育刚健有为的文化生态;植根民族传统的文化自信,实现对二次元文化的“精神赋魂”;打造本土文化产业链,开启二次元产业的进阶之路。

Chinese ACGN culture,as contemporary adolescent subculture,is bond by“group interest”.It undergoes a cultural construction process of the escapement and revolt,ritualization in indulgence and ethnic identification under specific context,and it experiences the regularization by mainstream culture and the reformation by cultural capital,after that,it gradually develops from confusion to standard,from subculture to pan-culture,from individuality assertion to value construction.In the forward path,Chinese ACGN culture has to overcome its problems and cultivate an energetic and promising cultural ecology;it has to be rooted in Chinese tradition and self-confidence and enhance its spiritual value;it has to build a Chinese-style cultural industry chain and stimulate the industrialized process.