朱熹“四本”齐家思想的当代价值

A modern interpretation of Zhu Xi’s four essences thought on regulating family

在我国传统社会中,家庭是个人理想人格实现的重要场所,也是社会倡导核心价值观培育和践行的重要载体。朱熹的“四本”齐家思想是构成其齐家思想的核心内容,集中反映了我国传统社会对家庭建设的重视,对我国传统社会的家庭建设影响深远。由于我国现代社会的急剧变革,家庭伦理秩序的建设受到国家的重视。对朱熹“四本”齐家思想进行现代的诠释,为现代社会建立和谐稳定的家庭秩序有积极的借鉴意义。

In traditional Chinese society,family is not only an important place to realize individual’s ideal personality,but also an essential carrier to develop and practice social core values.Zhu Xi’s Four Essences Thought is the core component of the thought on regulating family.It reflected the concern of traditional society on family construction,posing profound impact on the family construction in our country’s traditional society.Due to the drastic changes of modern society,the construction of family ethics has been valued by the state.A modern interpretation of Zhu Xi’s thought on regulating family will offer positive reference to building harmonious and stable family in modern society.