生态社会主义与中国特色社会主义生态文明建设——基于两种生态文明理论的比较分析

A Comparative Analysis of Ecological Socialism Theory and Socialist Ecological Civilization with Chinese Characteristics---Comparative Analysis Based on Two Theories of Ecological Civilization

生态社会主义理论与中国特色社会主义生态文明建设理论在产生的时代背景、对待马克思主义的态度、对马克思主义生态观的一些理念继承及最终目标上具有一定的共同性,但二者在理论来源及对马克思主义生态观的态度,对局部地区生态问题原因的分析,解决生态问题的途径方法,对待人民、生态与发展三者关系等方面又具有明显的差异性。比较异同点,有助于厘清二者关系与思想特征,有助于厘清中国特色社会主义生态文明建设理论,增强我国进行生态文明建设的决心与信心。

The theory of eco-socialism and the concept of ecological civilization with Chinese characteristics have certain similarities in the background of the times and attitude towards Marxism,which inherit some concepts of the ultimate goals of Marxist ecological concept.But the two kinds of ecological concepts have some differences in theoretical origins and the analysis of the causes of local ecological problems.And then,there are obvious differences in the ways and means of solving ecological problems,treating the relationship of people,ecology and development.Comparing the similarities and differences between the two ecological views is helpful to clarify their relationship and ideological characteristics,to clarify the theory of socialist ecological civilization construction with Chinese characteristics,and to enhance the determination and confidence of China in ecological civilization construction.