国家治理体系和治理能力现代化的深厚支撑:历史文化、精神力量、文化制度

The Profound Support for the Modernization of China's Systemand Capacity for Governance: Historical Culture, Spiritual Strength and Cultural System

党的十九届四中全会将“坚持和完善繁荣发展社会主义先进文化的制度,巩固全体人民团结奋斗的共同思想基础”作为一项重大的制度安排,指出“发展社会主义先进文化、广泛凝聚人民精神力量,是国家治理体系和治理能力现代化的深厚支撑”,凸显了文化在中国特色社会主义事业全局中的重要地位,标志着我们党对文化作用和文化发展规律的认识达到了一个新的高度,再次充分体现了以习近平同志为核心的党中央高度的文化自信。本文从绵延深厚的中华历史文化、社会主义先进文化的精神力量和繁荣发展的社会主义先进文化制度三个方面,论证了发展社会主义先进文化、广泛凝聚人民精神力量,是国家治理体系和治理能力现代化的深厚支撑。

The fourth plenary session of the 19th Central Committee of the CPC has regard"maintaining and improving a system that promotes cultural advancement under socialism so that the whole nation is united with shared beliefs and goals for the future"as a major institutional arrangement,pointed out that"the development of advanced socialist culture and the broad cohesion of the people's spiritual strength are the deep foundation of the modernization of China's system and capacity for governance,highlighted the important position of culture in the overall situation of the cause of socialism with Chinese characteristics,signified that our party's understanding of the cultural role and the principles of cultural development has reached a new height.Once again,it fully embodies the high cultural confidence of the CPC Central Committee with Comrade Xi Jinping as the core.This paper demonstrates that the development of advanced socialist culture and the broad cohesion of the people's spiritual strength are the deep support for the modernization of China's system and capacity for governance from three aspects:the profound Chinese history and culture,the spiritual strength of advanced socialist culture and the prosperous and developed socialist advanced cultural system.