新冠肺炎疫情对我国外贸企业的影响及应对措施

Impact of COVID-19 on China’s Foreign Trade Enterprises and Countermeasures

新冠肺炎疫情对我国经济尤其是对外贸易企业造成较大影响,是对国家治理体系和治理能力的重大考验。在对国际突发公共事件分析的基础上,针对外贸企业遇到的问题,从企业、政府、金融机构三个方面系统分析并制定了应对措施。从完善政策法治环境、健全公共安全应急体制、健全开放经济新体制方面构建外部环境,从提升管理能力、加速转型升级、开拓国际合作方面增强内在能力,共同促进外贸企业高质量发展。

The COVID-19 epidemic has an impact on China’s economy,especially on foreign trade and enterprises. It is a test of the national governance system and governance capacity. Based on the analysis of international public emergencies and the problems encountered by foreign trade enterprises,this paper systematically analyzes and formulates countermeasures from three aspects of enterprises,governments and financial institutions. Foreign trade enterprises should construct the external environment from improving the policy and legal environment,the public security emergency system and the new system of open economy,then should build up the internal ability from improving the management ability,accelerating the transformation and upgrading,opening up international cooperation,then jointly promote those high-quality development.