马克思主义生态观对当代中国生态文明建设的启示

The Enlightenment of Marxist Ecological View to the Construction of Ecological Civilization in Contemporary China

随着当今经济全球化的发展,环境与社会之间的矛盾日益尖锐,人类越来越意识到保护社会生态环境的现实意义。马克思主义生态观深刻揭示了人与自然的辩证关系,科学阐释了人与自然、人与社会、自然与社会之间的内在联系及其发展规律。因而,当代中国在实现“美丽中国”的生态文明建设目标的过程中要充分认识自然,把握自然规律,发挥中国社会主义制度的优越性,大力推进生态文明建设取得更加显著的成效。

With the development of the economic globalization,the contradiction between the natural environment and the human beings in the present society is becoming more and more acute.Human beings are increasingly aware of the profound significance of protecting the social ecological environment.Marxist ecological view deeply reveals the dialectic relationship between man and nature,and scientifically explains the internal relationship and law between man and nature,man and society,nature and society.In the process of realizing the goal of society ecological civilization construction of"beautiful China",we should be fully understand nature,take the laws of nature,play the advantages of Chinese socialist system,and adhere to and develop the socialist ecological civilization construction.