潺潺流水,滴滴入砚--书房中的宋代青白瓷砚滴

Babbling brook into the inkstone--appreciation of bluish white porcelain in Song dynasty

宋代文化是优雅从容的,宋代文人是温润含蓄的,宋代瓷器是雅正清幽的,而青白瓷更是以"如冰似玉"的釉色闻名天下。宋代提倡"以文治国",但文化上的大放异彩对应着政治上的软弱无能,也正因如此宋代文人彷徨迷茫而寄情于书房,砚滴也因此成为书房里的几案之珍。

The culture of Song Dynasty is elegant and calm,the literati of Song Dynasty are gentle and implicit,the porcelain of Song Dynasty is elegant and quiet,and the blue and white porcelain is famous for its glaze color of "ice like jade".The Song Dynasty advocated "governing the country with literature",but the cultural splendor corresponded to the political weakness and incompetence.Because of this,the literati in Song Dynasty were confused and fell in love with the study,and small cup for adding water to an inkstone became the treasure of several cases in the study.