“纸绢釉”的研制及其在宋风瓷画创作中的应用

The development of paper silk glaze and its application in the porcelain painting in Song dynasty style

"纸绢釉"是一种经高温烧成能呈现出陈年宣纸或绢布状的棕褐色系泛轻微点状机理的新釉料,烧成后其丰富的机理纹优于单色釉的单一色彩质感,又优于普通颜色釉无法在釉下再做绘画装饰的特性,整体色系质感十分适合表现宋画风格的陶瓷艺术作品,用纸绢釉表现的艺术作品其特点在于融合了对传统宋画的传承和创作者自身的审美素养以及当前时代背景下的文化精神,实现了一种独特的宋风美学样式,也表达了当代艺术创作者对于传统与创新的更深层次的审美理解和艺术追求。

"Paper silk glaze"is a new glaze fired at a high temperature,which can present the medium brown color system and slight dot-like mechanism resembling the well-worn Xuan paper or silk cloth.Superior to the properties that the porcelain painting could be no longer decorated under common color glaze,the rich mechanism grain of paper silk glaze is better than the texture of the monochrome glaze in one single color.The texture of paper silk glaze in the whole color system is very suitable to present the porcelain art works in Song dynasty painting style.The features of the art works using paper silk glaze combined the transmission of the traditional Song dynasty painting,the aesthetic competence of creators and the cultural spirit in the context of the current era,showed a unique aesthetics in Song dynasty style,and expressed that the creators of contemporary art had a deeper aesthetic understanding and artistic pursuit of tradition and innovation.