英文书稿编校规范浅析——以正斜体和字母大小写为例

质量是出版工作的生命线,编校质量是决定图书质量的关键。为保证图书编校质量,编校人员一定要强化质量意识。编校人员在审读英文书稿时,除需警惕政治性、科学性、知识性、版权,甚至语法、单词、字母等问题外,还要谨防一些规范性问题。规范使用正斜体和字母大小写在英文书稿出版中的作用举足轻重。本文结合英文书稿中正斜体和字母大小写相关编校规范,以具体实例进行归类分析,以期为编校人员提供借鉴。