论新时代执政党自我革命的路径选择与机制安排——以国家治理现代化为视角

The Self-Revolution of the Ruling Party in the New Era:Its Path and Mechanism--From the perspective of modernization of national governance

执政党的自我革命是现代政治文明国家的重要议题。在中国特色社会主义制度语境下,坚持、加强和改善中国共产党对全面依法治国的领导,是中国特色社会主义制度的根本内涵要求,也是中国国家治理现代性构建的内在逻辑。党要成为全面依法治国的坚强领导核心并实现其现代性塑造,必须始终推进执政党续造,即实现党的自我净化、自我完善、自我革新、自我提高。自我净化是加强和改善党领导全面依法治国的逻辑前提,自我完善是加强和改善党领导全面依法治国的必要条件,自我革新是加强和改善党领导全面依法治国的内涵要求,自我提高是提升党对全面依法治国领导的科学性的重要保障。

The self revolution of the ruling party remains an important topic of modern political civilization.In the context of the socialist system with Chinese characteristics,it is the basic connotation requirement of the socialist system with Chinese characteristics to adhere to,strengthen and improve the leadership of the CPC for the overall rule of law,and is also the internal logic of building the modernity of China’s national governance.If the party were intended to be a strong core of leadership and fulfilling its modernity,it should always and continuously shape its ruling party,that is,to realize the party's self purification,self-improvement,self innovation and self-improvement.Self purification represents the logical premise of strengthening and improving the party's leadership to comprehensively govern the country in accordance with the law;Self improvement means the necessary condition for strengthening and improving the party's leadership;Self innovation is the connotation requirement.Self improvement refers to an important guarantee.