莫戈莳:重庆因欢迎国际公司而闻名

Mo Geshi:Chongqing is Famous for Embracing International Companies

波兰地处欧洲"十字路口",是连接欧亚的重要枢纽和通道,也是"琥珀之路"和"丝绸之路"的交汇点。2015年,波兰与中国签署了共同支持"一带一路"倡议备忘录。近年来,随着中波全面战略伙伴关系的建立,双方关系进入全面发展新时代。在中波交流合作中,重庆努力在推进共建"一带一路"中发挥带动作用,不仅有中欧班列(渝新欧)串连起两地物流运输,还在旅游文化、高校联盟、艺术合作等方面开展交流合作。近日,波兰共和国驻成都总领事馆总领事Grzegorz Morawski(中文名莫戈莳),就双方合作与发展接受本刊记者专访。

Poland,located at the"Crossroads"of Europe,is an important hub and channel connecting Europe and Asia,and also the junction of the"Amber Road"and the"Silk Road".In 2015,Poland and China signed a memorandum of mutual support for the"Belt and Road"Initiative.In recent years,with the establishment of a comprehensive strategic partnership between China and Poland,the two have entered a new era of all-round development.In the exchanges and cooperation between China and Poland,Chongqing has made great efforts to play a leading role in promoting the co-construction of"the Belt and Road"Initiative.In doing so,it connects the logistics and transportation between the two with the China-Europe Railway Express(Chongqing-Xinjiang-Europe),and carries out exchanges in tourism,culture,university alliance,arts,etc.Recently,Grzegorz Morawski,Consul General of the Consulate General of the Republic of Poland in Chengdu(Chinese name Mo Geshi),received an exclusive interview with our reporter on the cooperation between the two sides.