《林兰香》亲属称谓语研究

A Study on Terms of Kinship in Lin Xianglan

《林兰香》是一部长期以来被忽视的小说,全书语言清新自然,简洁流畅,从一定程度上反映了清代前期的语言面貌,特别是其中所包含的大量的亲属称谓语,具有比较好的语言学研究价值。对《林兰香》中的亲属称谓语进行分类研究,并进行必要的数据统计,从而概括出《林兰香》亲属称谓语使用特点及其蕴含的文化内涵。

The novel,Lin Xianglanlan,has been neglected for a long time;however,its language is fresh and natural,concise and fluent,which reflects,to a certain extent,the language appearance in the early Qing dynasty,especially the large number of terms on kinship,which have very good value in linguistics research.This paper classifies the terms of kinship in Lin Xianglanlan and makes necessary data statistics,so as to summarize the use characteristics and cultural connotation.