教育机构防控新型冠状病毒肺炎关键环节

Key messages and actions for coronavirus peneumonia prevention and control in education institutions

新型冠状病毒肺炎疫情在国内已经得到有效控制。为有序恢复中小学校、幼儿园教学活动,保持正常教学秩序,维护师生员工生命安全,中小学校、幼儿园必须抓住关键时间、关键人群、关键场所、关键措施、关键保障等疫情防控的关键环节,进行精准施策、科学防控。

The epidemic of novel coronavirus pneumonia has been effectively controlled in China. The education institutions including primary and middle schools as well as kindergartens should take measures to prevent the entry and spread of COVID-19.such as the key time, key population, key places, key measures and key supplies to make the precise strategies and scientific prevention so as to orderly resume teaching activities in primary and middle schools as well as kindergartens, keep normal teaching order, and maintain the safety of teachers and students.