20世纪80年代以来的藏语旧体格律诗刍议

A Study on the Tibetan Classical Poetry since the 1980s

文章从四个层面揭示了20世纪80年代以来藏语旧体格律诗的特征:第一,20世纪80年代以来藏语传记体诗歌和赞词类诗歌的发展体现了传统藏语诗歌表达机制的当代继承;第二,20世纪80年代以来的藏语旧体格律诗吸取口头文学传统之创作方法,建构了其民间性特征;第三,20世纪80年代以来的藏语旧体格律诗受现代诗影响,其表述呈现出现代特征:第四,20世纪80年代以来的格言诗和纪念诗体现了较强的时代特征。

This paper explains the characteristics for Tibetan classical poetry since the 1980s from four aspects.Firstly,since the 1980s,the development of Tibetan biographical poetry and praise poetry reflects the contemporary inheritance of the expressional mechanism of traditional Tibetan poetry.Secondly,Tibetan classical poems constructed folk characteristics through absorbing the presentation method of oral tradition.Thirdly,Tibetan classical poems have been influenced by modern poems and its expressing methods have presented the characteristics of modernity.Finally,the aphorisms and commemorative poems in this period reflct strong features of the times.