新冠肺炎疫情对拉美地区钢铁行业影响的分析

THE ANALYSIS OF THE IMPACT OF COVID-19 PANDEMIC ON THE STEEL INDUSTRY IN LATIN AMERICA

拉美地区是我国钢铁产品出口的重要区域之一,也是中资企业多年不断寻求进行项目合作的重要区域。突发的新冠肺炎疫情,对拉美地区经济发展的影响可能比肩甚至超过2008年发生的金融危机对该地区的影响水平。通过回顾2008年金融危机爆发前后拉美地区钢铁生产和进出口等数据,分析该地区钢铁行业受疫情的影响程度和疫后的发展态势,并提出建议,以供相关中资企业参考。

It is well known that Latin America is not only one of the essential regions for importing steel products from China,but also an important target area for Chinese companies that seek project cooperation opportunities in related to the steel industry.It was predicted that the impact of COVID-19 pandemic on the steel industry in Latin America may equal or even exceed the impact caused by the 2008 financial crisis.Throughout the review of crude steel annual production data,crude steel imports and exports in Latin America etc.before and after the 2008 financial crisis,the analysis of the impact by the pandemic and the possible development trend of the steel industry in Latin America after COVID-19 pandemic is given,and some advices are provided to the Chinese companies.