中美经贸协议中“补充实验数据”对申请人影响的初步探讨

Preliminary Study on the Impact of "Supplement of Experimental Data" on Applicants in China-US Ecnomic and Trade Agreement

本文针对中国政府发布中美第一阶段经贸协议公告对于补交实验数据的规定,分析了中国和美国的现有法律规定和实践,并由此得到对申请文件撰写、审查、复审和司法过程中实践的一些启示。尤其重点阐述了如何处理申请文件撰写以提高补交实验数据被接受的可能性,例如,所有技术效果至少具有初步实验数据验证;尽可能多地描述与技术效果密切相关的原理及可能的技术效果;注意技术问题、技术方案和技术效果的闭环连接,且当技术效果涉及不同程度的改善时,尽可能对各程度的技术效果进行详细描述。并把握审查、复审和司法过程中补交实验数据的机会。

This article analyzes the provisions of the China-US first-phase economic and trade agreement announcement to submit the experimental data, analyzes the existing legal regulations and practices in China and the United States, and obtains some inspirations about the practice of writing application documents, examination, review and judicial processes. Especially in the preparation of application documents, it should be noted that when describing the technical effects, all technical effects have at least preliminary experimental data verification;describe as many principles are closely related to the technical effects and possible technical effects;pay attention to technical problems and technical solutions closed-loop links to technical effects, and when the technical effects involve different degrees of improvement, as much as possible, describe the technical effects of various levels in order to facilitate comparison, and to meet the requirements of sufficient disclosure of the specification, improve the acceptance of supplementary experimental data possibility. And seize the opportunity to submit experimental data for examination, review, and judicial processes.