在全力推进“百日攻坚创效”行动中彰显胜利担当

Demonstrate the Responsibility of Shengli in Fully Promoting the Campaign of “100 days to Overcome Hardships and Create Results”

胜利油田认真贯彻中国石化"百日攻坚创效"行动部署,细化落实国内上游板块工作安排,把推进"百日攻坚创效"行动作为当前重大政治任务,作为倒逼提升、夯基固本的重要机遇,以高度的政治自觉和强烈的责任担当,坚决扛起大企业的使命责任,坚决夺取疫情防控和生产经营"双胜利",为中国石化决胜全面可持续发展、打造世界领先企业作出胜利贡献。

Shengli Oilfield conscientiously implements the plan of the Group Company’s "100-day campaign to Overcome Hardships and Create Results",details implementation of the work arrangements of the domestic upstream sector,and regards promoting the "100-day campaign" as a major political task of the time as well as an important opportunity to force enhancing and consolidation.Shengli Oilfied resolutely shoulders the mission and responsibility of large enterprises with a high degree of political consciousness and strong responsibility,and will resolutely win the "double victories" of epidemic prevention & control and production & management,thus making contributions to SINOPEC’s decisive victory in achieving all-round sustainable development and the building of a world-leading enterprise.