期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

释义理论下的商务英语口译研究

下载PDF

导出

摘要经济全球化的大潮流推动我国市场经济深入发展,我国与世界各国之间的经济金融贸易往来日趋频繁,这对商务口译人才产生了大量的需求,而商务口译与其他翻译相比有自身的独特特点,释义理论的出现为商务英语的口译提供了有效理论指导.该文分析了释义理论的基本含义、释义理论下商务英语口语的基本特点以及促进商务英语口译发展的创新性对策,以期促进口译人员加深对该理论的理解,并强化该理论指导下英语口译的实践研究.

作者曹晓晨李真真

机构地区郑州商学院外国语学院

出处《海外英语》 2020年第5期111-112,共2页 Overseas English

关键词释义理论商务英语口译专业性保密性脱离源语

分类号 G424 [文化科学—课程与教学论]

引文网络
相关文献

参考文献4

1王珍.商务英语口译特点及过程[J].科教导刊,2018(29):23-24. 被引量：2
2彭富强.释义理论视角下商务英语口译对策[J].海外英语,2014(13):133-134. 被引量：8
3蒋宇君.释义理论视角下的商务英语口译与提高对策[J].佳木斯职业学院学报,2017,33(1):340-341. 被引量：3
4黄玫.商务英语口译特点及过程研究[J].才智,2019,0(15):151-152. 被引量：2

二级参考文献9

1吕叔湘.通过对比研究语法[J].语言教学与研究,1992(2):4-18. 被引量：190
2周仕宝.脱离源语外壳的商务英语口译技能训练[J].绍兴文理学院学报（教育教学版）,2005,25(12):38-40. 被引量：7
3李霞.商务英语口译的模式和技巧[J].湖北大学成人教育学院学报,2008,26(6):44-45. 被引量：1
4朱慧.商务英语口译特点及教学训练策略[J].吉林省教育学院学报,2009,25(9):82-83. 被引量：9
5高素芳.释义派理论指导下的记者招待会口译策略浅析[J].文学界（理论版）,2010(10):130-131. 被引量：7
6陈毓贵.论口译与笔译质量标准之异同[J].语言与翻译,2011(4):46-49. 被引量：5
7甘术恩.基于体验式学习理论的商务英语口译探讨[J].中国商贸,2015,0(16):190-192. 被引量：3
8白洁.商务英语口译教学现状研究[J].才智,2013(32):135-135. 被引量：2
9张向京.经贸英语的特点及其省译问题[J].中国科技翻译,2002,15(4):25-27. 被引量：22

共引文献10

1胡丹.释义论指导下的商务口译策略[J].新东方英语（中学版）,2019,0(9):106-107.
2莫敏.基于释意理论谈高职商务英语专业学生口译能力的培养[J].黑龙江教育学院学报,2015,34(5):171-172. 被引量：2
3莫敏.从口译技巧的层面谈高职商务英语专业学生的口译能力培养——基于释意理论的分析[J].亚太教育,2015,0(26):173-174. 被引量：2
4莫敏.高职英语口译教育现状考察——基于湖南省6所高职院校的问卷调查[J].文教资料,2015(19):187-188.
5肖良元.脱离源语外壳的商务英语口译技能训练研究[J].校园英语,2018,0(32):248-248.
6王颖.释义理论视域下外事场合中联络口译策略浅析[J].海外英语,2019,0(10):71-72.
7于淼.基于满足商务英语需求的笔译能力提升策略探讨[J].校园英语,2019,0(23):230-231.
8罗晓语,吴斐.释意理论下商务英语口译中文化意象翻译策略[J].湖南工程学院学报（社会科学版）,2021,31(3):55-60. 被引量：4
9梁丽君,邓周林.“一带一路”背景下高职英语口译人才培养策略研究[J].教育观察,2021,10(30):47-49.
10王俊莲.从释意理论角度分析电影《交换人生》的字幕翻译[J].现代语言学,2023,11(7):2861-2866.

1关孟宇.商务英语口译中的文化要素翻译策略分析[J].山海经,2020(2):0028-0028. 被引量：1
2李静,孙建丽.大都市家校合作问题分析[J].大众文艺（学术版）,2020(4):237-238. 被引量：1
3苑庆春.商务英语口译策略与技巧[J].商情,2019,0(44):243-243.
4李静.读者剧场在商务英语口译翻转课堂中的应用[J].海外英语,2019,0(24):170-171. 被引量：2
5王晓华.翻转课堂模式下“商务英语口译”课程思政教学模式构建[J].科教文汇,2020,0(14):180-181. 被引量：11
6宋欢.商务英语口语化翻译技巧的分析[J].农家参谋,2019(23):243-243.
7鲍佳彤,孝红波."一带一路"倡议背景下商务英语口译人才实践技能培养研究[J].海外英语,2020,0(8):8-9. 被引量：4
8陈佳雯,张巧英.区块链技术下商务英语口语习得路径探索[J].现代交际,2020(8):20-21.
9方立.基于真实项目的本土化外事口译人才培养模式探究——以汤显祖戏剧节暨国际戏剧交流月活动为例[J].东华理工大学学报（社会科学版）,2020,39(2):114-119. 被引量：2
10崔韩利,张巧英.人称指示语在商务谈判口语中的应用研究[J].海外英语,2020,0(4):86-87.

海外英语

2020年第5期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部