从拜灶神到看《灶君》:越南灶神文化的张力

From Worshiping the Kitchen God to Watching Táo quan: The Tension of Vietnamese Kitchen God Culture

《灶君》是越南民众喜爱的电视节目,因为在除夕夜播出,因此被称为越南版"春晚"。虽然《灶君》和央视春晚同样都是媒介仪式的具体表现形式,但前者不同于后者的地方在于《灶君》和灶神仪式之间的张力。从形式上看,拜灶神和看《灶君》分别是传统和现代两种不同形式的仪式,但《灶君》又是以拜灶神仪式为蓝本;从功能上看,拜灶神的媚神娱神功能和看《灶君》的借神娱人功能正好相反,但两者在维系社会的功能上却殊途同归。越南灶神文化的张力凸显了《灶君》的独特之处,并由此展现出媒介仪式的多元化和敞开性。