摘要
电影《绿皮书》中黑人钢琴家唐·谢利的身份认同经历了从困惑、模拟到协商的建构过程。本文旨在通过后殖民主义视角,运用霍米·巴巴的第三空间理论,对电影《绿皮书》中黑人钢琴家唐·谢利的身份建构过程进行探讨,得出寻求身份认同的可靠途径和方法。经分析得出,种族主义与文化霸权下的二元对立导致其双重身份与意识的割裂,是其身份迷惘,找不到归属感的根本原因。因此,后殖民主义视角下的"第三空间"理论,通过种族协商与身份杂糅为消解身份危机、建构身份认同提供了有效途径。
出处
《戏剧之家》
2020年第14期78-80,共3页
Home Drama
基金
青岛农业大学外国语学院省级课题“华语大片的英语字幕翻译策略及技巧研究”的研究成果,项目编号:S201910435053.