日本“歌道”的传统与流变

The Tradition and Development of Japanese Kadou

“歌道”(kadou)即“和歌之道”,是日本文学与美学的基本概念,指和歌(waka)创作的艺术技巧及其修炼,也指和歌及其学术研究(“歌学”)的传统与传承。日本“歌道”在一千多年的发展进程中经历了四个时期。从平安(heiann)时代后期至镰仓(kamakura)时代,是“歌道”形成及其“家学”化时期;室町(muromachi)时代从“歌道”分化出“连歌道”是歌道的一种延伸和转折时期;江户(edo)时代中后期,和歌被视为“国歌”,是“歌道”的“国学”化时期;明治维新之后传统歌道一度遭到颠覆而变为潜流,但歌道传统一直流贯至今,贯穿于整个日本文学史,形成了一种被称为“歌学”的学问传统。对歌道的千年流变加以梳理与概括,有助于我们对日本文学史与审美文化史的宏观理解与总体把握。