漳缎在现代服饰设计中的传承应用

The inheritance and application of Zhang velvet stain in modern costume design

漳缎是江苏省非物质文化遗产,文章针对漳缎在现代服饰设计中传承工作较为艰难及应用较少的现状,将其运用到现代服饰设计中,使漳缎的绚烂风貌得以传承和发展。首先介绍了漳缎的起源、工艺特点和图案特点,分析其传承方式。其次在传统漳缎的基础上进行图案选择、色彩运用、刺绣等创新设计,将创新后的漳缎以新的方式应用于现代服饰设计中,让人们更加深入了解漳缎艺术,给漳缎注入更为鲜活的生命力,达到传承和再发展的目的。研究结果为漳缎的传承应用提供了新的思路,为继承和发扬中国的非物质文化遗产做出一定贡献。

Zhang velvet satin is an intangible cultural heritage of Jiangsu Province. In view of the less application of Zhang velvet satin and the difficulty in inheritance in modern costume design,this paper applies it in modern costume design,so as to inherit and develop the splendid features of Zhang velvet satin. Firstly, the origin, technical and pattern characteristics of Zhang velvet satin are introduced and its inheritance ways are analyzed. Secondly,on the basis of traditional Zhang velvet satin,innovative designs such as color application,pattern selection and embroidery are carried out. The innovated Zhang velvet satin is applied in modern costume design in a new way,so that people can have a deeper understanding of Zhang velvet satin art,give Zhang velvet satin new artistic vitality,and achieve the purpose of inheritance and re-development. The research results provide new ideas for the inheritance and application of Zhang velvet satin,and contribute to the inheritance and development of China’s intangible cultural heritage.