生态文明制度体系优势转化为生态治理效能研究

Study on the Transformation of the Advantages of the Ecological Civilization Institutional System into the Ecological Governance Efficiency

生态文明制度体系优势转化为生态治理效能,是新时代坚持和完善生态文明制度体系、促进人与自然和谐共生共存共荣的重大任务。生态文明制度体系优势转化为生态治理效能,既由我国生态文明制度体系的基本特点和显著优势所决定,也由提高我国生态治理效能的重要性和紧迫性所决定,有助于推进生态文明制度体系和生态治理效能同步一体地协同发展。生态文明制度体系优势转化为生态治理效能是一项需要攻坚克难、久久为功的艰巨任务。要深刻认识生态文明制度优势转化为生态治理效能的基本内涵、重大价值和实践路径。生态文明制度体系优势转化为生态治理效能的过程,是推动人们自觉地践行绿水青山就是金山银山的理念的过程,也是推动人们坚持节约资源和保护环境的基本国策,在生态文明制度体系规约下不断提高生态治理体系和治理能力现代化的过程。

The transformation of the advantages of the ecological civilization institution system into the ecological governance efficiency is a major task of adhering to and improving the ecological civilization system and promoting the harmonious coexistence and prosperity of man and nature in the new era.This transformation is determined not only by the basic characteristics and significant advantages of the ecological civilization system,but also by the importance and urgency of improving the ecological governance efficiency in China,which is conducive to promoting the simultaneous and coordinated development of the ecological civilization institutional system and the ecological governance efficiency.It is an arduous task to transform the advantages of the ecological civilization institutional system into the ecological governance efficiency.It is necessary to deeply understand the basic connotation,significant value and practical path of the transformation.The transformation is a process to encourage people to consciously practice the conviction that lucid waters and lush mountains are invaluable assets,and also a process to encourage people to adhere to the basic national policy of saving the resources and protecting the environment,hence constantly improve the modernization of the ecological governance system and capacity under the stipulation of ecological civilization institutional system.