筑牢脱贫攻坚防贫的四道“保障线”

Strengthening the"Four-stage Guarantee"for Fighting Poverty

脱贫贵在高质量,高质量脱贫就要防止脱贫又返贫。因此,要针对脱贫质量不高可能导致的返贫,筑牢防贫措施的“保障线”;针对脱贫意愿不强可能导致的返贫,筑牢防贫动力的“保障线”;针对脱贫帮扶不足可能导致的返贫,筑牢防贫力量的“保障线”;针对脱贫基础不牢可能导致的返贫,筑牢防贫后劲的“保障线”。

The key to poverty alleviation lies in the quality which means to ensure that people will not become poor again once they shake off poverty Therefore,it is necessary to strengthen the"guarantee"in terms of the measure for preventing re-poverty due to the poor anti-poverty work;strengthen the"guarantee"in terms of the impetus for preventing re-poverty due to the poor people's low willingness to get out of poverty;strengthen the"guarantee"in terms of the forces for preventing re-poverty due to insufficient assistance to the poor;and strengthen the"guarantee"in terms of the follow-up support for preventing re-poverty due to the weak foundation of the poverty alleviation work.