以战对“疫” 克“病”制胜

To Conquer “Disease” by Fighting Against “Epidemic Disease”

事实雄辩地证明,以作战的心境、状态、制度、方式对战新冠肺炎病毒,是我国目前疫情防控总体形势向好,抗击疫情工作取得重大进展的关键一招与成功经验。除恶务尽,彻底击溃新冠肺炎病毒恶魔,还需继续紧抓战局重点,强化体系优势,依靠人民群众,坚决打好疫情防控的人民战争、总体战、阻击战。

Facts have proved eloquently that it is a key measure and successful experience to fight against the novel coronavirus with the mood,state,system and ways of the war.At present,we have made a great achievement in preventing and controlling the total epidemic situation,as well as a key technique and successful experience.We must continue to focus on the battle situation,strengthen the advantages of the system,rely on the masses,and resolutely carry out the people’s war,overall war,and interdiction war for the prevention and control of the epidemic disease.