西医院校留学生中医学课程设计与构建

Curriculum Design and Construction of Traditional Chinese Medicine for International Students in Western Medicine Colleges

随着留学生数量的日益增多,留学生的汉语水平和学习中医的总课时彼此不同的问题更加凸显。给西医院校多批次的留学生提供不同的中医教学成为当务之急。按不同的汉语水平、不同的学制、不同的需求来讲授中医、传播中医,应该是一种比较务实可行的方法,本文以课时数和汉语水平为分类依据,预先准备三种不同深度和广度的授课内容,然后从授课内容、方法以及师资准备等方面进行西医院校留学生中医学课程设计与构建的探讨,以期规范相对小众规模的留学生的中医学课程教学。

With the increasing number of foreign students,the problems of their Chinese level and the total class hours of learning traditional Chinese medicine are more prominent.It has become an urgent task to provide different TCM teaching for many batches of overseas students in western hospital.It should be a more practical and feasible method to teach and disseminate TCM according to different Chinese level,different learning system and different needs.Based on the number of hours and Chinese level,this paper prepares three kinds of teaching contents with different depth and breadth in advance,and then designs the courses of TCM for overseas students in Western medical colleges from the aspects of teaching contents,methods and teacher preparation The purpose of this study is to standardize the teaching of traditional Chinese medicine for a relatively small number of international students.