图绘动画之灵性

Aura of Painted Animation

拟真将成为动画制作的主要浪潮,但就美学内涵而言,传统图绘动画仍有难以被替代的优势。图绘动画的面部塑造、姿态展现及自由联想等都难以被拟真技术以计算的方式模拟表现,故称之为"灵性"。在图绘动画中,面部的混合表情及色彩设计独具特色;其姿态在极富张力、难度乃至突破身体极限的动作中被强力外显;其自由联想的形式变形、拼贴亦有不少超出拟真技术逻辑维度的内涵。

Simulation will become the main wave of animation production, but in terms of aesthetics, traditional painterly animation still has the advantage that is difficult to be replaced. The facial modeling, posture display and free association of painterly animation are difficult to be simulated by the simulation technology in a computational way, so it is called "aura". The mixed facial expression and color design of the animated face are unique;its posture is strongly displayed in the action of extreme tension, difficulty and even breaking the limits of the body;the form deformation and the collage in the free association are also beyond the the connotation of the simulated technical logic dimension.