摘要
网络语言特区的创新形式灵活多样,主要体现在音、形、意三个层面上对常规语言表达形式的变异或突破,是互联网和语言交际功能相互结合的产物。网络语言特区的创新机制是汉语自身特点与以电脑、手机为客户端的互联网相结合,以修辞为主要手段形成的,并突破了传统意义上的修辞手法,使之更灵活更宽泛,开拓了修辞视野。在对外汉语教学中,要正确区分语言特区的创新和语言习得偏误的不同。
The innovative forms of the special zone of network language are flexible and diverse,which are mainly reflected in the variation and breakthrough of the expressive forms of a conventional language at the three levels of sound,form and meaning.The innovative mechanism of the special zone of network language is formed by the combination of Chinese characteristics and the Internet with computers and mobile phones as the clients and new rhetoric as a means which is more flexible compared with the traditional rhetoric.In teaching Chinese as a foreign language,it is necessary to distinguish the differences between the innovation of special language zone and language acquisition errors.
作者
白玉寒
BAI Yuhan(North China University of Water Resources and Electric Power,Zhengzhou 450000,China)
出处
《云南师范大学学报(对外汉语教学与研究版)》
2020年第3期71-75,共5页
Journal of Yunnan Normal University(Teaching & Studying Chinese as a Foreign Language Edition)
关键词
网络语言
创新机制
对外汉语教学
network language
innovative mechanism
Chinese as a foreign language