摘要
北半球夏季的到来带来了一个难题,这个难题困扰着每一位上班族。休闲的着装实际上意味着什么呢?既像金·卡戴珊这样前卫,又像巨人海格一样随意的折中方案很难确定。高盛集团刚刚实施了一项“灵活着装规定”,虽然执行备忘录笼统地提到“休闲着装并不适合每天穿”。
Summer's approaching in the northern hemisphere brings with it a dilemma that plagues every office worker.What does a casual dress code mean in practice?The happy medium between looking like Kim Kardashian and Hagrid the giant is hard to pin down.Goldman Sachs has just implemented a“flexible dress code”although the executive memo noted that“casual dress is not appropriate every day”.
