期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
双语平行语料库驱动下的商务英语翻译教学模式构建
被引量:
4
下载PDF
职称材料
导出
摘要
时代在变化,教学创新也日益显现,语料库在应用语言学中的作用也日益凸显。本文探讨了商务平行语料库存在的必要性与可行性,并提出相应的自建库办法,进一步阐述了中英双语商务平行语料库的课堂教学应用效果,基于此种语料库下的翻译教学,对新时代的英语教学改革具有重大意义。
作者
马红娟
机构地区
信阳职业技术学院应用外国语学院
出处
《太原城市职业技术学院学报》
2020年第3期97-99,共3页
Journal of Taiyuan City Vocational College
关键词
双语平行语料库
商务英语
翻译教学
分类号
G718.5 [文化科学—职业技术教育学]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
64
参考文献
5
共引文献
73
同被引文献
12
引证文献
4
二级引证文献
1
参考文献
5
1
蔡永贵.
基于双语平行语料库的翻译教学[J]
.嘉应学院学报,2015,33(4):72-76.
被引量:2
2
许丹,刘晓晖.
双语平行语料库驱动下的商务英语翻译教学模式构建[J]
.科教导刊,2018(10):98-100.
被引量:4
3
熊兵.
基于英汉双语平行语料库的翻译教学模式研究[J]
.外语界,2015(4):2-10.
被引量:55
4
沈立柱,王宏晨.
英汉双语新闻平行语料库建设与翻译教学[J]
.校园英语,2018,0(49):61-62.
被引量:3
5
戈玲玲,李广伟,王一鸣.
基于本源概念双语平行语料库的翻译教学平台建设及其教学模式研究[J]
.外语界,2015(4):11-17.
被引量:23
二级参考文献
64
1
王克非,秦洪武,王海霞.
双语对应语料库翻译教学平台的应用初探[J]
.外语电化教学,2007(6):3-8.
被引量:77
2
陈建生,崔亚妮.
基于语料库的中国《政府工作报告》英译本词汇特征研究[J]
.当代外语研究,2010(6):39-43.
被引量:43
3
何克抗.
建构主义的教学模式、教学方法与教学设计[J]
.北京师范大学学报(社会科学版),1997(5):74-81.
被引量:2288
4
郭红.
计算机辅助翻译教学的一种尝试[J]
.外语界,2004(5):54-61.
被引量:49
5
廖七一.
语料库与翻译研究[J]
.外语教学与研究,2000,32(5):380-384.
被引量:150
6
王克非.
双语平行语料库在翻译教学上的用途[J]
.外语电化教学,2004(6):27-32.
被引量:207
7
黎土旺.
语料库与翻译教学[J]
.中国科技翻译,2007,20(3):46-49.
被引量:79
8
秦洪武,王克非.
对应语料库在翻译教学中的应用:理论依据和实施原则[J]
.中国翻译,2007,28(5):49-52.
被引量:112
9
胡开宝,吴勇,陶庆.
语料库与译学研究:趋势与问题—-2007语料库与译学研究国际学术研讨会综述[J]
.外国语,2007,30(5):64-69.
被引量:47
10
钱厚生.语义分析与双语词典[C]//黄建华,章宜华.亚洲辞书论集.上海:上海辞书出版社,2001.
共引文献
73
1
蒋丽平,吕梦雷,陈梦梦,许文涛.
国家级非物质文化双语平行语料库在翻译实践教学中的应用[J]
.语言与文化研究,2022,23(2):153-158.
2
任静晓.
国内近五年语料库翻译研究述评[J]
.现代英语,2021(2):79-81.
被引量:1
3
尚慧娟.
基于语料库词类标注的个案研究——以“随意”一词为例[J]
.汉字文化,2023(2):8-10.
4
徐学敏.
网络环境下高职英语课堂教学的失调现象探究[J]
.考试周刊,2015,0(43):91-91.
5
秦晓梅.
基于英汉平行语料库的翻译教学探讨与实践[J]
.高教学刊,2016,2(5):242-243.
6
翟子惠.
基于平行文本的大学英语翻译教学设计[J]
.太原城市职业技术学院学报,2016(3):132-134.
被引量:1
7
陈媛,刘雪梅.
基于旅游英语专业谈中国文化的翻译素材双语语料库的开发与建设[J]
.知识经济,2016(13):175-175.
被引量:1
8
司莉,何依.
2000年以来我国多语言语料库研究进展[J]
.现代情报,2016,36(6):165-170.
被引量:2
9
要文静,范京晶.
基于语义韵的虚化程度副词汉译方法研究[J]
.长治学院学报,2016,33(4):78-81.
10
丁皓.
警务翻译平行语料库的设计和构建[J]
.浙江警察学院学报,2016,28(5):95-99.
被引量:3
同被引文献
12
1
黄柳燕.
基于建构主义理论视角下的商务翻译教学改革研究[J]
.现代英语,2020(11):59-61.
被引量:2
2
王克非.
双语平行语料库在翻译教学上的用途[J]
.外语电化教学,2004(6):27-32.
被引量:207
3
戈玲玲,李广伟,刘朝晖.
基于语料库的大学英语教学平台建设及其教学模式研究[J]
.外语界,2011(5):2-8.
被引量:40
4
林婧.
基于顺应论的商务英语翻译教学模式改革分析[J]
.齐齐哈尔大学学报(哲学社会科学版),2018(5):183-185.
被引量:3
5
许丹,刘晓晖.
双语平行语料库驱动下的商务英语翻译教学模式构建[J]
.科教导刊,2018(10):98-100.
被引量:4
6
张萤雅.
英语翻译教学语料库的构建研究[J]
.校园英语,2020,0(1):7-8.
被引量:1
7
陈昕.
基于平行语料库的翻译教学设计[J]
.海外英语,2020,0(4):12-13.
被引量:2
8
王余宝,朱舒萍.
语料库辅助下的商务英语翻译课堂教学模式探究[J]
.海外英语,2020,0(4):41-42.
被引量:1
9
王安民,王健.
英汉平行语料库与基础阶段英语专业学生翻译能力的培养——以广西民族大学外国语学院为例[J]
.甘肃广播电视大学学报,2020,30(2):85-88.
被引量:1
10
赵玉红.
智慧教育背景下商务英语翻译生态化教学模式研究[J]
.科技视界,2020(29):73-75.
被引量:3
引证文献
4
1
林琳,张心宇,许可,曹舒婷.
双语平行语料库辅助下的商务英语翻译课堂教学模式[J]
.文教资料,2020(24):217-218.
2
周静.
基于语料库的基础笔译教学模式研究[J]
.英语广场(学术研究),2021(29):98-101.
3
武艳霞.
翻译模因论背景下的商务翻译教学[J]
.海外英语,2021(21):63-64.
4
梁蓉蓉.
双语平行语料库驱动下英语翻译教学模式构建[J]
.忻州师范学院学报,2022,38(2):98-101.
被引量:1
二级引证文献
1
1
赵雨.
人工智能背景下制浆造纸工程专业英语翻译译文质量研究[J]
.造纸科学与技术,2022,41(4):96-99.
被引量:1
1
李江.
统编教材视野下小学语文课堂教学模式构建[J]
.新课程研究,2020(12):49-50.
被引量:1
2
朱晓凤.
小学信息技术课堂生活化教学模式的构建[J]
.山西青年,2020,0(4):190-190.
被引量:1
3
王玉芹.
基于语言能力的小学英语阅读教学模式构建[J]
.当代旅游(下旬刊),2019,0(12):00080-00080.
4
许爽,金鑫(指导).
初中语文个性化阅读教学模式的构建[J]
.南国博览,2019,0(4):267-267.
5
房艳.
美国英语语料库的作用研究[J]
.校园英语,2020,0(8):250-250.
太原城市职业技术学院学报
2020年 第3期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部