新冠肺炎疫情中诸现象的辩证审视

Dialectical Review of Phenomenon in New Crown Pneumonia

在新冠肺炎蔓延世界之际,中国共产党领导人民对疫情进行了成功的阻击和防控,其中诸多现象引人深思。总结这场战役,透过现象辩证地审视问题的实质,通过反思深刻地认识人与自然和社会的关系,以及中国特色社会主义制度的优越性,国家治理体系与治理能力能够高效运行的优势所在,有助于我们自觉提高自身素质,树立大局观念和责任意识,保持清醒的头脑,讲规矩、守法律,不断提升中国特色社会主义社会治理体系和治理能力的现代化水平。

As the new crown pneumonia spreads across the world, the Chinese Communist Party has led the Chinese people to successfully stop and prevent the epidemic, and many of these phenomena are thought-provoking. It will help us to consciously improve our own quality, establish a sense of overall situation and responsibility, keep a clear mind, observe rules and laws, and constantly improve the level of modernization of the social governance system and governance ability of socialism with Chinese characteristics by summing up this campaign, examining the essence of the problem dialectically through phenomena, deeply understanding the relationship between man and nature and society, as well as the superiority of the socialist system with Chinese characteristics, the advantages of the efficient operation of the national governance system and governance ability.